Au troisième jour de course, la flotte des 23 rameurs de la Bouvet Guyane navigue dans une houle de travers de plus en plus formée : mal de mer, manque de sommeil mettent à mal le moral des skippers…